JAVA = TATTOO = CLUB
Kata2 yang terkumpul dan tersusun disini merupakan kata yang banyak dipakai atau muncul dalam percakapan didalam dunia tatto di Indonesia. Glosarius ini dibuat untuk memudahkan komunikasi antar sesama penggemar tattoo juga untuk memahami sosialitas komunitas tattoo.
Tentu saja ini belum lengkap, karena masih akan terus berkembang, editor menerima saran, tambahan materi baru, kirim ke: javatattooclub@hotmail.com
________________________________________________________________________________
A
Abal-abal ; Norak, kampungan, jelek, anak bawang.
Aduh ; Kata pertama yang sering keluar dan dipakai kalo pas ditatto.
"A" dalam lingkaran ; Berarti Anarki, anarkis, penganut kebebasan absolut.
After Care ; Perawatan tatto sesudah di tatto.
Akupunktur ; banyak yang bilang tatto sama aja dgn tusuk jarum, cuman kalo tatto bergambar. Bisa berarti juga sedang dalam proses ngantuk karena ditatto (pijat dengan tusuk jarum).
Ala Kadar (nya) ; Seadanya, simple.
Alamak ; Ungkapan yang menunjukan sesuatu yang gimana gitu...
Alkohol ; Dipakai untuk sterilisasi minimal.
Anjing ! ; Kata umpatan yang keluar kalo tatto-nya sakit sekali, atau kalo bayaran untuk tatto kurang.
Anestesi ; Bius lokal, biar nggak sakit.
Antree ; Nunggu giliran ditatto.
Arsir ; Teknik yang dipakai dalam pembuatan tatto, terutama untuk membuat bayangan atau arsiran.
Asu ; Umpatan yang sama artinya dgn anjing (bhs Jawa).
Asyik ; Ungkapan yang berarti bagus, enak.
Asoy ; Sama sepert atas, tapi lebih ke generasi 80-an.
Athonk ; Nama tukang tatto terkenal di Indonesia.
B
Bali ; Tempat wisata dimana dulu orang dari Jawa datang kesini hanya untuk bikin tatto.
Barong ; Motif tradisional Indonesia (Bali), topeng.
Barter ; Ganti jasa tatto dengan sesuatu yang bukan uang sebagai ganti tatto.
Batal ; Tidak jadi bikin tatto karena takut atau alasan lain.
Batavia Tattoo Club ; Klub penggemar tattoo di Jakarta, muncul pertama kali di Halloween Tattoo Expo 98.
Batik, mBatik ; Istilah lain untuk tatto, cenderung utk motif dekorasi saja, populer di tahun 90-an awal.
Back in 10 Minutes ; Tulisan yang ada didepan pintu studio Pure Black Tattoo, yang bikin kamu semua harus nunggu laaammaaa sekali...
Bengkak ; Jika tattoo baru terkena infeksi, atau karena masih baru.
BETE, BT ; Bad Trip, ngambek, nggak enak hati, lagi suntuk, bosan, dll.
Biker ; Penggemar motor besar.
Bikin ; Membuat tatto.
Black Boots ; Nama band Punk dari Yogyakarta yang selalu support tatto.
Block ; Teknik dalam pembuatan tatto untuk menutup areal.
Bleach ; Sterilisasi yang paling ampuh.
Bob Sick ; Nama Presiden Java Tattoo Club.
Bokek ; Bankrut, nggak punya uang buat bayar tatto.
Break ; Istirahat, waktu ngaso di sela2 pembuatan tatto.
Brengos ; Komisi, asal kata brengos (Jawa) yang berarti kumis, comission-bhs Inggris.
Broer, Brother ; Saudara laki2, panggilan buat teman laki2 akrab.
Brotherhoods ; Nama klub motor di Bandung.
Buking, Booking ; Pesen waktu buat bikin tatto.
Bule ; Orang asing, Turis Eropa.
Bunga Terong ; Motif tatto tradisional Dayak, sangat terkenal sebagai simbol tatto secara universal.
Burung Hong ; Nama lain untuk motif phoenix, burung api.
C
Cabut ; Pergi, selesai, kabur.
Celtic ; Disain tattoo yang mengacu pada motif Tribal Eropa, atau yang mengandung pola anyaman.
Cepek ; Seratus ( Rp 100.000,-), Bhs Cina pasar.
Cilik ; Gambar tatto kecil, paling murah.
Cimenk ; Ganja, mariyuana, dipakai sebelum atau sesudah tatto (dianjurkan sesudah ditatto).
Citra ; Lotion yang dipakai untuk aftercare di tahun 90-an awal. Sekarang sudah jarang dipakai.
Cocoh, Jojoh ; Istilah lain untuk tatto, lebih sering dipakai di dalam bhs Jawa, berarti menusukkan ( di-cocoh) jarum / benda tajam ke dalam kulit, to poke (English).
Cocok ; Kalo gambarnya pas dengan yang diinginkan.
Color ; Teknik pewarnaan dalam proses tatto.
Corrosion ; Motif tatto tengkorak dgn banyak spike, diambil dari logo band COC-Corrosion of Conformity.
Cover Up ; Menutup tatto lama/jelek dgn tatto baru yang lebih bagus kualitasnya.
Custom ; Special disain tatto, biasanya harus bayar mahal.
D
Dadut, DDT ; Ganja dlm bhs Jawa prokem.
Dayak ; Suku bertatto di Pulau Kalimantan, sangat berpengaruh di dunia tatto modern.
Demon Art ; Tatto studio di Double Six Legian Bali.
Deposit, DP ; Uang muka sebelum ditatto, 50 %.
Denyom ; Cewek bhs Jawa slang Semarangan.
Diam, Diem ; Bisu tidak ngomong, biasanya karena lagi menahan sakit waktu ditatto.
Dinamo ; Mesin tatto versi rotasi, tradisional modern. Biasanya diambil dari komponen dynamo Tape Recorder-walkman, water pump.
Duh ! ; Umpatan spontan pas ditatto.
E
Edan ; Gila, hebat.
Eko ; Tukang tatto dari Pondok Gede, Jakarta.
El Maut ; Death Angel.
Etjot ; Nama lain dari Eko, tukang tatto dari Pondok Gede, Jakarta.
Etep ; Kata lain untuk Putau.
F
Flash ; Motif - disain tatto yang biasanya dipasang ditembok tatto studio -Bhs Inggris.
Flux ; Cairan kimia ajaib, khusus untuk bikin jarum tatto, belinya susah banget, di Jakarta hanya ada satu tempat yang jual di kawasan Glodok. Jangan harap bisa nemuin barang ajaib ini di kota2 lain.
Free hand ; Teknik gambar tanpa pakai stencil, biasanya tukang tattonya sudah ahli.
Full ; Jika satu badan sudah penuh dengan tatto, sepert badan Bob Sick.
G
Gali ; Asal kata-Gabungan Anak Liar, nama gang di tahun 80-an, konotasi kriminal, liar, preman.
Gambar ; Contoh motif tatto-flash.
Ganja ; Lihat Cimenk.
Garap ; Membuat tatto.
Garis ; Teknik dalam tatto, juga merupakan bagian paling sakit kalo pas ditatto dibandingkan blok.
Garuk ; Yang harus dihindari jika tatto baru terasa gatal.
Gatal, gatel ; Efek yang dirasakan setelah dua hari ditato; atau rasa pengen ditattoo lagi.
Gede ; Gambar tatto besar, mahal dan lama pembuatannya.
Gelang ; Disain tatto yang melingkar di lengan atau kaki.
Gelek ; Ganja.
Getah ; Nama band horror dari Jakarta, main di Tattoo Show 2001 JTC.
Getah ; Darah putih yang keluar setelah proses tatto baru saja selesai.
Giting ; Mabuk, stoned, dari kata "tinggi"-high.
Girli ; Singkatan dari Pinggir Kali, komunitas alternatif anak jalanan di Yogyakarta.
Gores ; Komisi yang diberikan ke calo.
Grogi ; Nervous, kuatir, biasanya terjadi pada klien yang akan ditattoo (pertama kali) atau karena tukang tattoonya kurang siap-pede.
H
Hepatitis ; Nama penyakit yang disebabkan oleh virus.
HIV ; Virus penyebab utama AIDS.
Halus, Alus ; Teknik tatto yang bagus kualitasnya, tidak kasar atau tidak ada benjolan-keloid di kulit.
Hard core ; Trend 90-an akhir, lebih bergaya street-skater.
Hongip ; Polisi, slang Jokja-Jawa kuno.
I
Imut ; Mungil, kecil, tatto kecil.
Infeksi ; Penyakit yang tibul karena kurangnya perhatian terhadap aftercare tatto baru.
Ire Zumi ; Tattoo dalam bhs Jepang yang artinya membuat tattoo-memasukkan tinta (tattoo).
Isen-isen ; Berarti isi, dipakai dalam disain motif, gunanya untuk memberi isi didalam bidang motif yang kosong, aslinya diambil dalam teknik batik Jawa.
Iseng ; Melakukan aktifitas tanpa arti yang jelas.
J
Jalan Jaksa ; Area khusus buat turis internasional, tempat nongkrong sambil minum beer murah di Jakarta.
Jangkar ; Motif klasik pelaut, atau buat yang alkoholik suka minum-teler.
Jangkrik ; Istilah lain untuk junkie, putau addict.
Janjian ; Pesen waktu buat tatto.
Jape Methe ; Artinya Cah'e Dewe, orangnya sendiri-temen sendiri. Berarti masih satu komplotan. Slang kuno Jawa, dipercaya mulai dipake sejak perang Diponegoro, istilah lain utk bahasa walikan. Diambil dari Hanacaraka.
Jarum ; Yang dipakai untuk mentatto.
Java Tattoo Club ; Satu2nya klub tattoo di Indonesia yang jadi tempat ngumpulnya kita2.
Jiplak ; Teknik memindah gambar, stencil.
Johnny Two Thumb ; Studio tatto di Singapore, dimana anak2 kaya dari Jakarta selalu pergi untuk bikin tatto selain ke Bali.
Join ; Penjara, barengan, solidaritas, ganja lintingan yang dihisap bareng bergantian.
Jody ; Nama MC gila yang terkenal karena hosting acara Smackdown, punya tattoo.
Junkie ; Pecandu putau.
K
Kabur ; 1. Jika pasien ngilang nggak bayar, 2. Tatto lama pudar.
Kaget ; Reaksi pertama kali jarum tatto masuk di kulit.
Kaler ; ..lihat Color diatas.
Kanvas ; Kulit manusia media untuk tatto.
Kangen ; Istilah lain untuh ketagihan tatto.
Kapas ; Dipakai dalam proses pembuatan tatto, untuk membersihkan.
Kasar ; Teknik pembuatan tatto yang kurang bagus kualitasnya, biasa menimbulkan efek benjolan di kulit.
Katro' ; Norak, jelek, murahan, dialek Jakarta.
Keloid ; Efek yang timbul di kulit kalo tatto terlalu dalam.
Kelir ; Warna, mewarnai (bhs Jawa).
Kent Tattoo; Studio tattoo di Bandung -website >>
Kontol; Alat kelamin laki-laki
Kerak ; Darah kering, scab-bhs Inggris.
Ketagihan ; Perasaan pengen ditatto lagi.
Ketiduran ; Kalau pas ditatto terlalu lama sampe ngantuk.
Klasik ; Sebutan untuk tatto gaya lama.
Koil ; Mesin tatto sistem kumparan, double koil, lebih modern, western style.
Komik ; Kalo badan sudah penuh dgn tatto.
Kondang ; Terkenal bhs Jawa.
Korban ; Orang yang ditatto, sering dipakai sesama tukang tatto.
Kuat ; Kalo bisa bertahan ditatto.
Kulit Kebo ; Kuat ditatto.
Kupu-Kupu Kafe ; Tempat bikin tatto di Bulungan Jakarta, legend, udah nggak exist lagi.
Kuta ; Nama tempat di Bali dimana banyak terdapat studio tatto.
L
Lahan ; Sama seperti Kanvas.
Legian ; Nama tempat-jalan di Bali dimana banyak terdapat studio tatto.
Lelet ; Pelan sekali, lambat sikap.
Lidi ; Batang dari tulang daun kelapa, dipakai utk menaruh tinta sebelum ditatto pakai jarum, teknik Indo kuno-tradisional. Mulai banyak diganti dengan tusuk gigi.
Liong ; Istilah Cina untuk Naga.
Londo, Landa ; Turis asing, lihat bule.
Lotion ; Yang harus di pakai untuk perawatan tattoo baru, aftercare.
M
Mabuk, Mabok ; Yang dilakukan orang sebelum ditatto, biasanya karena orang tersebut takut sakit, sebenarnya tidak dianjurkan karena tidak bagus untuk proses pembuatan tatto.
Mamuli ; Motif utama tradisional Sumba.
Mas Berto ; Masyarakat Bertatto, komunitas tatto di Bandung.
Mawar ; Motif bunga paling populer untuk tatto.
Mawar Hitam ; Disain tattoo yang berarti sosialis anarkis.
Mentawai : Suku Tatto di sebelah barat Pulau Sumatra Indonesia, paling otentik setelah Dayak.
Mesin ; Nama lain utk alat tatto.
Minyak Goreng ; Dipakai untuk proses tatto gaya tradisional modern, sebelum metode vaseline ditemukan.
Miss Call ; Teknik ngirit pulsa, bagi yang pake HP.
Modifikasi ; Teknik untuk membuat bentuk lain.
Moge ; Motor Gede, motor antik besar dan kuno.
Molor ; Jam-waktu bertambah dari yang diperkirakan; juga berarti tidur-ketiduran.
Munir ; Tukang tatto dari Yogyakarta, lihat juga Toxic.
N
Naga ; Motif klasik dan favourit, ada mitos kalo mau gambar tatto naga harus diselesaikan, kalo tidak bisa membawa sial.
Nagih ; Perasaan kalo pengen ditatto lagi.
Nggak Sakit lho ; Bujukan yang sering terdengar untuk mempengaruhi orang untuk bikin tatto.
Nggambar ; Membuat tatto, mendapatkan tatto.
Ngilang ; Lihat kabur, pudar.
Norit ; Obat sakit perut, berwarna hitam, dahulu (sekarangpun masih) dipakai untuk tatto di dalam penjara.
O
Ogah ; Kalau nggak mau ditatto.
Old School ; Tatto gaya lama, klasik.
Old Skull ; Karakter komik strip ciptaan Athonk.
Oriental ; Ciri khusus tattoo bercorak Asia.
Otat ; Tato, bahasa walikan, sering dipakai di Jakarta, populer dikalangan preman Malang, Kera Ngalam.
P
Pangris ; singkatan dari Jepang Baris artinya antree, gang-bang, urutan, dll.
Pamer ; Tattoo show, nunjukin tatto baru.
Panjer ; Uang muka yang harus dibayar 50 % sebelum ditatto.
Paris ; Parang Tritis, nama pantai di selatan kota Yogyakarta.
Patroli ; TV Show Indosiar dimana sering diperlihatkan kriminal yang tertangkap dan diekspose tatto-nya.
Pe'a ; Motif tradisional tatto Samoa, dari pinggang sampai lutut.
Pede, PD ; Percaya diri, mantap, yakin.
Penjahit ; Julukan untuk seniman tattoo yang masih memakai benang jahit utk merangkai jarum tatto.
Perawan ; Orang yang belum punya tatto sama sekali.
Perban ; Pembalut untuk menutup tatto baru.
Persenan ; Komisi, lihat juga "brengos".
Petrus ; Penembak Misterius, thn 1980-an terjadi pembunuhan massal terhadap kriminal bertatto.
Piece ; A piece berarti satu tattoo yang cukup besar (biasanya utk disain special besar).
Piercing ; Lihat tindik.
Pingsan ; Kalo korban tatto nggak kuat menahan rasa sakit, atau belum sarapan sebelum ditatto.
Preman ; Sebutan untuk orang yang kriminal atau prokem-okem, nggak ada gawean.
Pointilis ; Teknik gambar, tatto yang mengutamakan titik2 sebagai dasar arsiran.
Pudar ; Jika tatto udah lama sekali, atau karena memakai tinta yang kurang bagus kualitasnya.
Punakawan ; Karakter di dalam mitologi wayang Jawa, populer sebagai aikon budaya.
Pupur ; Bedak, powder, heroin, putau.
Pure Black Tattoo ; Studio tatto terkenal.
Putau, putaw, pete ; Bubuk neraka, sejenis heroin lokal.
Q
Q Cafe ; Nama kafe di jalan Jaksa Jkt, tempat nongkrong yang ada meja bilyardnya dan buka hampir 24 jam, sudah nggak exist lagi alias tutup.
R
Rajah ; Mantra atau jimat, lebih sering berupa ayat2 suci, atau simbol keramat yang berguna untuk pemakainya, bisa berupa tatto atau hanya sekedar diatas kertas/kain yg sudah disucikan oleh dukun. Dipakai untuk maksud2 tertentu seperti kekebalan tubuh, asmara, mencari pekerjaan, jodoh, pelet, naik pangkat, santet, black magic.
"R" dalam lingkaran ; Revolusi, Reformasi, Rakyat Kuasa-people power, Realino.
Realino Boot Boys ; Komunitas Skin-Punk di Jokja, terkenal dengan simbol lingkaran R tatto.
Red Hot Chilli Pepper ; Band dari USA banyak memberi inspirasi utk kelahiran kembali (revival) seni tatto modern Indonesia.
Ribet ; Sesuatu yang bikin susah, bingung, merepotkan.
Rose Tattoo ; Rock band dari Australia.
Rotasi ; Mesin tattoo sistem putar-dinamo.
Rotring ; Merek tinta gambar yang biasa dipakai untuk tatto.
Ruwet, RWT; Susah, repot, biasanya diucapkan waktu mengerjakan tatto motif celtic.
S
Sangar ; Menakutkan, cool, terutama buat motif tatto bercorak monster, tengkorak, satan.
Sakit ; Rasa yang harus dilalui selama pembuatan tattoo.
Sarung Tangan ; Yang harus dipakai oleh seniman tatto untuk mencegah kontaminasi dgn darah/kotoran kuman selama proses pembuatan tatto.
Scab ; Kerak, darah kering diatas tatto baru yang akan mengelupas dan menimbulkan rasa gatal.
Scratcher ; Tukang tatto jalanan, baru belajar, non professional tattooist..
Selesai ; Kata yang paling ditunggu kalo pas bikin tatto.
Semin ; Istilah lain untuk mesin (dibalik: semin), biasa dipakai di Jokja.
Senin Kemis ; Susah payah, berusaha keras.
Sepultura ; Nama Band yang logonya banyak dipakai untuk tatto.
Setan, Satan ; Musuh Tuhan, sering dijadikan motif tatto.
Setrika ; Alat yang dipakai untuk menghilangkan tatto di jaman petrus dulu.
Seru ; Ungkapan yang menunjukan keadaan yang hebat, asyik.
Siberut ; Nama pulau dimana suku Mentawai berada.
Sikerei ; Dukun tatto Mentawai.
Silop ; Polisi slang Malang.
Sket, Sketsa ; Gambar awal sebelum ditatto.
Skin ; Kulit, media, kanvas hidup.
Skin Deep ; Tattoo yang dalem, bener2, serius, mendarah daging.
Soto ; Nama lain untuk ganja, cenderung dipakai di daerah Solo, Salatiga.
Spike ; Sesuatu yang tajam, biasa dipakai oleh komunitas punk.
Spiritia ; Nama Yayasan di Jakarta yang mengkampanyekan anti AIDS, banyak membantu di dalam program tatto jalanan.
Staedler ; Merek tinta gambar biasa juga dipakai untuk tatto.
ST, Es Teh, Es T ; Sok tahu.
Stencil ; Teknik memindah gambar ke kulit sebelum ditatto.
Studio ; Tempat bikin tatto.
Stilir, Stylis ; Memodifikasi disain.
Syarikat Tattoo Gampingan ; Kumpulan penggemar tatto di Gampingan, markas Taring Padi.
T
Takut, Penakut ; Istilah untuk orang yang nggak mau ditatto.
Tamsis ; Singkatan dari Taman Siswa, tempat di Yogyakarta dimana Toxic Tattoo dulu berada.
Tambah ; Punya tatto baru.
Taring Padi ; Kelompok anarkis dari Yogyakarta, produktif dalam seni, lihat juga Syarikat Tattoo Gampingan.
Tatau ; Tatto dalam bahasa Tahiti-Pasifik.
Tato, Tatto ; Berbagai istilah kata dalam bhs Indonesia, nama band Rock di Indonesia.
Tattoo ; Dalam bhs.Inggris.
Tattoo Chaos ; Nama acara waktu JTC pertama kali diresmikan.
Tattoo Syndicate Ind, Tatt.SIND ; Organisasi profesional seniman tatto Indonesia.
Tatto Penjara ; Untuk merujuk tatto yang kualitasnya jelek, bisa juga tatto buatan dalam penjara.
Tatu ; Kata dasar di bhs Jawa, berarti luka-contoh yang sering dipakai- "...kaya banteng ketaton"
Tebori ; Tattoo tradisional Jepang.
Teler ; Mabuk, cenderung ke konsumsi cairan, minuman.
Tembak ; Teknik menindik dgn memakai alat non manual jarum.
Tem-tu ; Temporary tattoo.
Tengen ; Gelek, ganja, slang Jokja.
Tengkorak ; Motif paling populer.
Tepuk ; Yang harus dilakukan kalo tatto baru terasa gatal, jangan digaruk tapi ditepuk2 saja.
Tiban, Niban ; Istilah untuk menutup tatto lama, cover up.
Timpa ; Sama dgn atas, cover up.
Tindik ; Bikin lubang di badan (telinga, atau mana saja) untuk dipasang perhiasan.
Tikas ; Kata lain untuk sakit -kebalikan kata, Jakarta slang.
Tikyan ; Anak jalanan versi anak jalanan Malioboro Yogyakarta.
Tips ; Yang harus dibayar sebagai tanda terima kasih yang tulus setelah ditatto.
Tissue ; Dipakai dalam proses tatto.
Titi ; Tatto bahasa Mentawai.
Tiud ; Kata lain untuk duit.
Tribal ; Disain motif tatto yang cenderung hitam solid, biasanya mengambil disain dari Dayak. Populer pertama kali di kalangan surfer.
Top ; Ganti kata untuk bagus, hebat.
Toreh ; Gores.
Toxic ; Nama studio tatto di Yogyakarta, punya-nya Munir.
Tukang Tattoo ; Ahli membuat tatto, seniman, craftman.
Turis ; Korban tatto yang bagus utk tatto karena kulit mereka yang putih juga bayaran dolar yang bagus utk ditukar rupiah.
Tutup ; Studio tutup nggak melayani tatto lagi, bisa berarti jam kerja habis, juga berarti tidak exist lagi, pindah, selesai.
U
Uang ; Sesuatu yang harus disiapkan dan dibayar ke tattoo artist kalo mau dapet tatto bagus.
Uaduuh ; Umpatan yang keluar sebagai ekspresi kesakitan yang sangat waktu di tatto.
Udah ; Kata yang ditunggu waktu bikin tatto.
UGPG ; Under Ground Pondok Gede, komunitas alternatif di Pondok Gede.
Uki yoe ; Teknik cukil kayu, banyak desain tattoo tradisional Jepang diambil dari koleksi kuno Grafis cetak kayu.
Unplugged ; Istilah untuk tatto tradisional-non elektrik tatto.
V
Vaseline ; Pelumas yang dipakai untuk proses pembuatan tatto.
VIM ; Tempat bikin tattoo di Prapanca Jakarta, punyanya Jodie Smackdown.
W
Wow ; Ungkapan kalo tatto baru sangat bagus dan hebat.
X
Wayang ; Motif tradisional Jawa.
XXX ; Kode untuk sesuatu yang khusus dewasa.
Y
Yakuza ; Mafia Jepang, terkenal dengan full-tatto di badan mereka.
Yogayakarta ; Nama kota dimana Java Tattoo Club pertama berdiri, tattoo city.
Z
Zambook ; Balsem Cina (mint balm) bagus utk aftercare tatto. Bisa dibeli di toko obat cina jl Malioboro.
__________________________________________________________________________
Editor menerima sumbangan ide, materi kata baru atau apapun yang bisa menjadikan glosarius ini berkembang dan berguna bagi masyarakat bertatto, kirim ke: javatattooclub@hotmail.com
Baca juga :
Tattoo Slang >>
Humor-Trivia Tattoo >>
Korban Petrus-Tattoo dan Kriminalitas >>
Please sign in for up-date news and mailing
[Sign My Guestbook] - [Read My Guestbook]
___________________________________________________________________________________
Photo Gallery / Tattoo Links / Indonesia Tribal / Articles / Tattoo Tips / Convention / Oddities / Tattoo Band
Humor / People / Tattoo SIND / Java Tattoo Club / Pure Black Tattoo
___________________________________________________________________________________
